Ordures ménagères et déchets hospitaliers

Les performances du procédé NEUTREC^® permettent un respect aisé de la nouvelle Directive européenne 2000/76/CE du 4/12/2000 pour l’incinération et la co-incinération des déchets, ménagers et industriels. De plus, cette technologie s’adapte à toute taille d’unités aussi bien dans les nouvelles installations que pour la mise aux normes des anciennes, sans modifications importantes de celles-ci.

Plus de 100 sites industriels en Europe ont adopté le PROCEDE NEUTREC^® 'traitement des fumées par voie sèche au bicarbonate de sodium BICAR^®' dont la plus grande partie concerne la combustion des ordures ménagères et déchets hospitaliers (voir EXEMPLES PAR MARCHÉ).

La place de l’incinération
Dans le cadre de la mise en oeuvre d’outils modernes pour la gestion des déchets, les collectivités doivent se doter de moyens leur permettant de recycler, valoriser, traiter leurs déchets dans les meilleures conditions environnementales, techniques et économiques.

Dans ce contexte, le traitement thermique doit trouver sa 'juste place' en complément des autres modes de gestion, et répondre au besoin, réel, de traitement et valorisation énergétique des déchets municipaux ne pouvant faire l’objet d’une autre valorisation par recyclage ou compostage.

La mise en application des législations qui limitent les valeurs d’émission et impose des restrictions sévères en rejets aqueux pénalise les procédés d’épuration avec effluent et favorise ainsi les procédés secs.

LES DECHETS MENAGERS EN EUROPE
Le poids des déchets ménagers en Europe
Actuellement, les pays de l’Union Européenne en produisent annuellement ensemble plus de 2 milliards de tonnes de tout type et chaque habitant jette en moyenne 390 kg d’ordures ménagères par an. Sur les 90 à 120 millions de tonnes de déchets ménagers collectées :
60 % sont partis en décharge,
25 % ont été incinérés,
8 % ont été triés en vue de les recycler,
6% ont fait l’objet d’un traitement biologique (compostage et méthanisation).

LES DECHETS HOSPITALIERS
Les déchets d’activités de soins sont les déchets issus des activités de diagnostic de suivi et de traitement préventif, curatif ou palliatif dans les domaines de la médecine humaine et vétérinaire.

Les principaux producteurs sont les établissements de santé, les établissements d’enseignement ou de recherche, les établissements industriels, le professionnel de santé, la personne physique qui exerce l’activité productrice des déchets.

Les déchets d’activités de soin doivent être soit incinérés, soit pré-traités par des appareils de désinfectation agréés.
Afin de minimiser tout impact sur l’environnement, une installation d’incinération doit s’accompagner d’un traitement efficace des fumées.

La combustion des déchets hospitaliers produit une concentration d’acide chlorhydrique plus élevée que dans le cas d’une combustion de déchets ménagers. La tendance actuelle de la législation se réfère à des normes sévères, comme la Directive Incinération 2000/76/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’incinération des déchets.

Polluants
L’incinération d’ordures ménagères et déchets hospitaliers engendre l’émission d’acides (acide chlorhdyrique, acide fluorhydrique, dioxyde de soufre, oxydes d’azote), de métaux lourds, de dioxines et furannes et des poussières.

L’injection de bicarbonate de sodium BICAR^® permet d’abattre les acides dans le respect de la législation avec un rendement optimal.

Consommation faible de réactif : BICAR^®
Lorsque les lignes directrices du procédé NEUTREC^® sont respectées du point de vue de la conception et de la conduite de l’installation, l’épuration obtenue est conforme aux limites d’émission les plus sévères avec une consommation du réactif particulièrement faible, de l’ordre de 10-15 kg de bicarbonate de sodium par tonne d’ordures ménagères.

Production de résidus d’épuration des fumées d’ordures ménagères (REFIOM)
La quantité de produits sodiques résiduaires issus de l’épuration des fumées au bicarbonate est réduite grâce à l’efficacité de ce réactif, de l’ordre de 7 à 10 kg par tonne d’ordures ménagères.

Valorisation des REFIOM
Grâce au procédé NEUTREC^®, il est possible de traiter et de valoriser par recyclage les produits résultant de l’épuration des fumées en fonction des procédés concernés et des contraintes techniques, législatives ou économiques locales ; plusieurs solutions existent permettant, dans de très nombreux cas, de trouver une solution sur mesure : SOLVAL/Italie - RESOLEST/France.

Des systèmes d’épuration des fumées équipés en double filtration permettent des débouchés économiques intéressants pour les résidus.
Procédé - valorisation des résidus

Mise en décharge
Grâce à la valorisation des REFIOM, la quantité des résidus ultimes est minimisée, ce qui réduit considérablement les frais de mise en décharge.

Services
Afin de permettre la mise en œuvre optimale du procédé NEUTREC^®, SOLVAY propose les services suivants :

• Une aide à la conception des installations d’épuration des fumées
• Un support au démarrage et à la conduite optimale des installations

SOLVAY a le know-how relatif au procédé NEUTREC^® d’épuration des fumées et le met à la disposition des exploitants et sociétés d’ingénierie.

Pour plus d'info:

• SERVICES
• FUMEES BRUTES
• FUMEES EPUREES

Liste des exemples

Nom		pays		Date de mise en service		Localisation
Burgau		Allemagne		01/06/1996		Burgau (Landkreis Günzburg)
Coriano		Italie		01/09/1995		Coriano (HERA)
Dalmine (REA)		Italie		28/05/2003		Dalmine (REA)
Ecocapitanata Cerignola		Italie		01/01/1995		Cerignola (ECOCAPITANATA)
Oshima		Japon		01/02/2004		Oshima (île de Hokkaido)
UIOM Rungis		France		01/05/2000		Rungis (GENERIS ONYX)
Uve de Metz Agglomération		France		01/06/2001		Metz (HAGANIS)